Advances in Respiratory Medicine

Open AccessReview

Nowości z Kongresu ERS w Barcelonie, 18–22 Września 2010 (Część I)

by

, Joanna Domagała-Kulawik, Anna Fijałkowska, Maria Korzeniewska Koseła, Paweł Kuca, Elżbieta Radzikowska and Monika Szturmowicz

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 151-164; https://doi.org/10.5603/ARM.27676 - 24 Feb 2011

Viewed by 117

Abstract

Podczas Kongresu Europejskiego Towarzystwa Płucnego (ERS, European Respiratory Society) zostałam wybrana Delegatem Narodowym Polski na 3-letnią kadencję [...] Full article

Open AccessEditorial

Biomarkery w POChP—Czy są Nam Potrzebne?

by

Halina Batura-Gabryel

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 144-150; https://doi.org/10.5603/ARM.27679 - 24 Feb 2011

Viewed by 200

Abstract

Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) nadal pozostaje niezwykle ważnym problemem medycznym i społecznym oraz jedną z głównych przyczyn zgonów. Wiąże się ona z paleniem tytoniu, którego skutkiem jest przewlekły, postępujący proces zapalny w układzie oddechowym ze zmianami patologicznymi w drogach oddechowych, płucach oraz [...] Read more.

Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) nadal pozostaje niezwykle ważnym problemem medycznym i społecznym oraz jedną z głównych przyczyn zgonów. Wiąże się ona z paleniem tytoniu, którego skutkiem jest przewlekły, postępujący proces zapalny w układzie oddechowym ze zmianami patologicznymi w drogach oddechowych, płucach oraz z konsekwencjami pozapłucnymi i ogólnoustrojowymi. Standardowe metody klasyfikacji POChP (np. pomiar natężonej objętości wydechowej pierwszosekundowej) nie odzwierciedlają różnorodności cech choroby i jej przebiegu, stanu klinicznego chorych. Są mało przydatne w różnicowaniu fenotypów. Wiele surowiczych biomarkerów zapalenia wykazuje korelacje z aktualnym stanem chorego, na przykład z zaostrzeniem POChP, lepiej odzwierciedlając aktywność choroby czy zachodzące procesy patologiczne. Konieczne jest opracowanie i wprowadzenie nowych strategii nie tylko do określania przyczyn zaostrzenia choroby, ale także do fenotypowania chorych, prognozowania oraz indywidualizowania ich leczenia. W ciągu ostatniego dziesięciolecia znacznie poszerzono wiedzę na temat biomarkerów. Ich dalsza identyfikacja pozwoli na opracowanie skutecznych, powtarzalnych metod oznaczania stężeń biomarkerów w surowicy krwi. Wyniki prowadzonych na dużą skalę kompleksowych badań klinicznych mogą się istotnie przyczynić do wprowadzenia nowych leków oraz poprawy wyników leczenia POChP. Full article

Open AccessEditorial

Historia Naturalna Przewlekłej Obturacyjnej Choroby Płuc

by

David M. Mannino

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 139-143; https://doi.org/10.5603/ARM.27678 - 24 Feb 2011

Cited by 1 | Viewed by 170

Abstract

W artykule omówiono historię naturalną choroby, włączając najczęstsze przyczyny, fenotypy kliniczne i ciężar społeczny choroby. Postęp choroby, tradycyjnie postrzegany jako “przyspieszona utrata sprawności wentylacyjnej płuc” przedstawiono łącznie z innymi czynnikami, wpływającymi na historię naturalną choroby. Wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Jednym z nich [...] Read more.

W artykule omówiono historię naturalną choroby, włączając najczęstsze przyczyny, fenotypy kliniczne i ciężar społeczny choroby. Postęp choroby, tradycyjnie postrzegany jako “przyspieszona utrata sprawności wentylacyjnej płuc” przedstawiono łącznie z innymi czynnikami, wpływającymi na historię naturalną choroby. Wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Jednym z nich jest pytanie, jak zdefiniować chorobę? Chociaż ta sprawa jest przedmiotem ożywionej debaty w literaturze, nie jest ona najważniejsza dla postępu w zrozumieniu choroby. Różne fenotypy choroby charakteryzujące się zróżnicowanymi odpowiedziami na działania lecznicze zasługują na więcej uwagi w nadchodzących latach. W końcu, bardziej holistyczne spojrzenie na progresję choroby obejmujące inne aspekty choroby poza tradycyjnym paradygmatem pogarszania czynności płuc może zaowocować poprawą opieki nad naszymi chorymi. Full article

Open AccessEditorial

Patogeneza Przewlekłej Obturacyjnej Choroby Płuc

by

Stephen I. Rennard

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 132-138; https://doi.org/10.5603/ARM.27677 - 24 Feb 2011

Viewed by 169

Abstract

Współczesne poglądy na patogenezę POChP sugerują, że choroba jest spowodowana uszkodzeniem płuc najczęściej spowodowanym przez dym tytoniowy. Uszkodzenie płuc następuje w wyniku złożonego współdziałania komórek zapalnych i mediatorów zapalenia. Jest prawdopodobne, że różnorodność odpowiedzi zapalnej na dym tytoniowy jest odpowiedzialna za zmienną podatność [...] Read more.

Współczesne poglądy na patogenezę POChP sugerują, że choroba jest spowodowana uszkodzeniem płuc najczęściej spowodowanym przez dym tytoniowy. Uszkodzenie płuc następuje w wyniku złożonego współdziałania komórek zapalnych i mediatorów zapalenia. Jest prawdopodobne, że różnorodność odpowiedzi zapalnej na dym tytoniowy jest odpowiedzialna za zmienną podatność na rozwój choroby a także różnorodność obrazu klinicznego. Mechanizmy chroniące płuca przed uszkodzeniem są też różnorodne i są w różnym stopniu zahamowane u indywidualnych chorych. Ostatecznie, anatomiczne uszkodzenie płuc, które upośledza czynność płuc zależy nie tylko od procesów niszczenia lecz także od procesów naprawczych w płucach, które mogą chronić czynność płuc lub nasilać zaburzenia, w zależności czy procesy naprawcze są skuteczne czy nasilające uszkodzenie. Full article

Open AccessCase Report

Re-Expansion Pulmonary Oedema and Pleural Bleeding Following Suction Drainage of Pneumothorax

by

Dariusz Gawryluk

, Mariusz Chabowski, Karina Oniszh, Elżbieta Wiatr and Tadeusz M. Orłowski

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 127-131; https://doi.org/10.5603/ARM.27672 - 24 Feb 2011

Viewed by 119

Abstract

We report a case of a 26-year-old male with a large left-sided spontaneous pneumothorax, whose manifestations developed 5 days prior to hospitalisation. Suction drainage was complicated by unilateral re-expansion pulmonary oedema (REPO) and bleeding into the left pleural cavity. During thoracotomy oozing of [...] Read more.

We report a case of a 26-year-old male with a large left-sided spontaneous pneumothorax, whose manifestations developed 5 days prior to hospitalisation. Suction drainage was complicated by unilateral re-expansion pulmonary oedema (REPO) and bleeding into the left pleural cavity. During thoracotomy oozing of blood from multiple sites on the pleural surface was observed. Both the temporal relationship and the nature of this bleed could suggest a pathomechanism similar to that in REPO. As a result of symptomatic treatment the patient improved over the next several days and the radiological manifestations resolved. The risk factors for REPO include: young age, large volume of pneumothorax and collapse exceeding 3 days, as it was in case of our patient. In order to reduce this risk a slower re-expansion without suction drainage or with the use of reduced pressure in the initial period of treatment is recommended. Full article

Open AccessCase Report

Suppresion of Chronic Nocturnal Cough during Continuous Positiveairway Pressure (CPAP) Treatment in a Patient with Asthma Andobstructive Sleep Apnoea Syndrome

by

Anna Brzecka

, Magdalena Pawelec-Winiarz, Paweł Piesiak, Elżbieta Nowak and Renata Jankowska

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 121-126; https://doi.org/10.5603/ARM.27671 - 24 Feb 2011

Cited by 1 | Viewed by 198

Abstract

Sleep disruption may develop in patients suffering from chronic cough and in patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS). An increasing number of reports are being published that suggest a relationship between chronic nocturnal cough and the occurrence of breathing disorders during sleep [...] Read more.

Sleep disruption may develop in patients suffering from chronic cough and in patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS). An increasing number of reports are being published that suggest a relationship between chronic nocturnal cough and the occurrence of breathing disorders during sleep characteristic of OSAS. We report a case of a 59-year-old obese male (BMI 38.6 kg/m²) suffering from asthma and chronic nocturnal cough irresponsive to optimal asthma treatment. Based on an examination of the patient’s breathing function during sleep we established the diagnosis of moderate OSAS and initiated continuous positive airway pressure (CPAP) treatment, as a result of which the cough resolved. The successful outcome of using CPAP in preventing episodes of nocturnal cough was further confirmed after a year of CPAP use. This case report justifies the inclusion of OSAS in the differential diagnosis of nocturnal cough, including nocturnal cough in asthma patients. The use of CPAP, which prevents the development of apnoeas and hypopnoeas, may also lead to the resolution of chronic nocturnal cough. Full article

Open AccessReview

Wczesna Rehabilitacja Chorych Hospitalizowanych z Powodu Zaostrzenia POChP

by

Enrico Clini

, Elena Venturelli and Ernesto Crisafulli

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 116-120; https://doi.org/10.5603/ARM.27674 - 24 Feb 2011

Cited by 3 | Viewed by 196

Abstract

Zaostrzenia mają poważny i niekorzystny wpływ na jakość życia i czynność płuc u chorych na POChP. Powrót do stanu wyjściowego po zaostrzeniu, jest opóźniony do 2 miesięcy, nawet przy zastosowaniu optymalnego leczenia. Potrzebny jest czas, aby chory powrócił do wykonywania zwykłych aktywności fizycznych, [...] Read more.

Zaostrzenia mają poważny i niekorzystny wpływ na jakość życia i czynność płuc u chorych na POChP. Powrót do stanu wyjściowego po zaostrzeniu, jest opóźniony do 2 miesięcy, nawet przy zastosowaniu optymalnego leczenia. Potrzebny jest czas, aby chory powrócił do wykonywania zwykłych aktywności fizycznych, w takim zakresie, jak przed zaostrzeniem. Dotychczas, rehabilitacja oddechowa (PR, pulmonary rehabilitation) była postrzegana jako forma leczenia niefarmakologicznego, w stabilnej postaci POChP, ale w kilku opublikowanych pracach oceniano wpływ zastosowania rehabilitacji oddechowej w trakcie i / lub wkrótce po zaostrzeniu. W przedstawianej pracy dokonano przeglądu i aktualizacji wiedzy na temat korzyści, wynikających ze stosowania rehabilitacji oddechowej i ćwiczeń fizycznych, w zaostrzeniu POChP i to zarówno w trakcie hospitalizacji, jaki i po powrocie chorych do domu. Ostatnio, opublikowano wyniki badań, w których wykazano przydatność i efektywność zastosowania rehabilitacji oddechowej u chorych na POChP, leczonych z powodu zaostrzenia. Konieczne są dalsze badania, w oparciu o które, będzie można dokładniej określić warunki, czas trwania i rodzaj stosowanych technik rehabilitacji oddechowej u chorych z zaostrzeniem POChP. Full article

Open AccessReview

Ocena Stanu Odżywienia u Chorych na Przewlekłą Obturacyjną Chorobę Płuc (POChP) Oraz Wpływ Diety na Ryzyko jej Wystąpienia

by

Dominika Posłuszna

and Anna Doboszyńska

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 109-115; https://doi.org/10.5603/ARM.27673 - 24 Feb 2011

Cited by 2 | Viewed by 314

Abstract

Szacuje się, że niedożywienie w przebiegu przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (POChP) dotyczy 10–15% pacjentów z łagodną lub umiarkowaną postacią choroby i 50% pacjentów z zaawansowanym stadium choroby. Wyniki dostępnych badań wskazują, że utrata masy ciała i masy mięśniowej ma związek z gorszym rokowaniem, [...] Read more.

Szacuje się, że niedożywienie w przebiegu przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (POChP) dotyczy 10–15% pacjentów z łagodną lub umiarkowaną postacią choroby i 50% pacjentów z zaawansowanym stadium choroby. Wyniki dostępnych badań wskazują, że utrata masy ciała i masy mięśniowej ma związek z gorszym rokowaniem, dlatego też wczesne rozpoznanie niedożywienia u pacjentów wydaje się kluczowym działaniem w leczeniu żywieniowym POChP. W pracy omówiono i porównano najczęściej stosowane metody oceny stanu odżywienia oraz przedstawiono informacje na temat wpływu diety na ryzyko wystąpienia w przyszłości POChP. Trudno ocenić stan odżywienia osób chorych na POChP. Dotychczas nie opublikowano standardów takiego postępowania. Rzetelna i dokładna ocena stanu odżywienia jest niezbędna do planowania dalszej opieki medycznej i może się przyczynić do poprawy stanu odżywienia i wpłynąć pozytywnie na przebieg choroby. Full article

Open AccessArticle

Coexistence of Obstructive Sleep Apnea and Chronic Obstructive Pulmonary Disease

by

Anna Brzecka

, Irena Porębska, Tomasz Dyła, Monika Kosacka and Renata Jankowska

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 99-108; https://doi.org/10.5603/ARM.27670 - 24 Feb 2011

Cited by 1 | Viewed by 147

Abstract

Background: Obstructive sleep apnea (OSA) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) may lead to chronic alveolar hypoventilation. The coexistence of OSA and COPD has been termed the ‘overlap syndrome’. The aim of the study was to determine the relationship between the severity [...] Read more.

Background: Obstructive sleep apnea (OSA) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) may lead to chronic alveolar hypoventilation. The coexistence of OSA and COPD has been termed the ‘overlap syndrome’. The aim of the study was to determine the relationship between the severity of COPD and the occurrence of chronic alveolar hypoventilation in patients with OSA and to evaluate the impact of chronic alveolar hypoventilation in patients with the overlap syndrome on the severity of breathing disorders during sleep. Material and methods: The study included 64 obese patients (BMI 40.0 ± 6.5 kg/m²) with OSA (AHI > 15; mean AHI 52 ± 22) coexisting with COPD. We analysed the results of polysomnography, spirometry and arterial blood gas analysis. Results: Chronic alveolar hypoventilation was present in 67% of the patients, including 60.5%, 85% and 100% of patients with moderate, severe and very severe COPD by spirometry, respectively. Patients with chronic alveolar hypoventilation had lower values of FVC (2.7 ± 0.8 l vs. 3.6 ± 0.9 l; p < 0.001), FEV₁ (1.7 ± 0.6 l vs. 2.2 ± 0.5 l; p < 0.001) and mean SaO₂ at the end of obstructive sleep apneas and hypopneas (75% ± 10% vs. 84% ± 5%; p < 0.001). Conclusions: Chronic alveolar hypoventilation is observed in the majority of obese patients with moderate to severe OSA and coexisting COPD, including moderate COPD. The occurrence of chronic alveolar hypoventilation in obese patients with OSA coexisting with COPD is associated with a marked arterial hypoxia during obstructive sleep apneic and hypopneic episodes.
Full article

Open AccessArticle

Comparison of Selected Markers of Local and Systemic inflammation in Patients with Community-Acquired Pneumonia and Pneumonia Co-existing with Lung Cancer

by

Agnieszka Urbaniak

, Marek Zięba, Anna Zwolińska, Urszula Szkudlarek, Maria Łuczyńska, Krzysztof Noweta and Sylwia Kwiatkowska

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 90-98; https://doi.org/10.5603/ARM.27669 - 24 Feb 2011

Cited by 3 | Viewed by 176

Abstract

Background: The aim of the study was to compare markers of local and systemic inflammation in patients with community-acquired pneumonia (CAP) and pneumonia co-existing with lung cancer. Material and methods: We enrolled 17 patients with CAP (Group 1), 14 patients with pneumonia co-existing [...] Read more.

Background: The aim of the study was to compare markers of local and systemic inflammation in patients with community-acquired pneumonia (CAP) and pneumonia co-existing with lung cancer. Material and methods: We enrolled 17 patients with CAP (Group 1), 14 patients with pneumonia co-existing with lungcancer (Group 2), 24 patients with lung cancer (Group 3) and 16 healthy individuals (Group 4, the control group). We evaluated the concentrations of hydrogen peroxide (H₂O₂), vascular endothelial growth factor (VEGF) and tumour necrosis factor-alpha (TNF-α) in exhaled breath condensate (EBC) and serum concentrations of VEGF and TNF-α. Results: We found significantly higher EBC concentrations of VEGF and TNF-α in patients with pneumonia co-existing with lung cancer than in CAP patients (317.83 ± 77.78 vs. 30.20 ±6.56 and 1.98 ± 0.13 vs. 0.31 ± 0.05, respectively). Although the EBC concentration of H₂O₂ in patients with pneumonia co-existing with lung cancer was higher than that in CAP patients (0.96 ± 0.16 vs. 0.66 ± 0.09), the difference was not significant (p > 0.05). In CAP patients, however, we observed significantly higher serum concentrations of both cytokines compared to patients with pneumonia co-existing with lung cancer (VEGF: 1112.62 ± 244.38 vs. 392.9 ± 78.2; TNF-a: 2.6 ± 0.48 vs. 1.6 ± 0.2). Conclusions: Patients with pneumonia co-existing with lung cancer show a distinct tendency towards local oxidative stress and a significantly increased local response compared to CAP patients. On the other hand, systemic inflammation in patients with pneumonia co-existing with lung cancer is markedly reduced compared to patients with CAP
Full article

Open AccessGuidelines

Wskazówki Polskiego Towarzystwa Chorób Płuc dotyczące metod pozyskiwania, opracowywania oraz oceny płynu z płukania oskrzelowo-pęcherzykowego (BAL)

by

Andrzej Chciałowski

, Joanna Chorostowska-Wynimko, Andrzej Fal, Robert Pawłowicz and Joanna Domagała-Kulawik

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 75-89; https://doi.org/10.5603/ARM.27675 - 24 Feb 2011

Cited by 5 | Viewed by 139

Abstract

Płukanie oskrzelowo-pęcherzykowe (BAL, bronchoalveolar lavage) nadal zajmuje bardzo istotną po-zycję w diagnostyce pierwotnych chorób płuc o różnym podłożu: infekcyjnych, śródmiąższowych, no-wotworowych oraz patologii płucnych występujących w przebiegu innych schorzeń, w tym układowych [...] Full article

Open AccessEditorial

Three Years of Activity of the Respiratory Diseases Commission of the Polish Academy of Sciences Clinical Pathophysiology Committee

by

Ryszarda Chazan

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 70-74; https://doi.org/10.5603/ARM.27668 - 24 Feb 2011

Viewed by 123

Abstract

The Clinical Pathophysiology Committee(CPC) is the largest committee of the MedicalSciences Division of the Polish Academy of Scien-ces (PAS) [...] Full article

Open AccessEditorial

The Overlap Syndrome of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Obstructive Sleep Apnoea

by

Michał Bednarek

Adv. Respir. Med. 2011, 79(2), 67-69; https://doi.org/10.5603/ARM.27667 - 24 Feb 2011

Viewed by 121

Abstract

Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) and obstructive sleep apnoea (OSA) are thetwo most common chronic respiratory disorders inthe adult population [...] Full article

Journal Menu

Journal Browser

Adv. Respir. Med., Volume 79, Issue 2 (February 2011) – 13 articles , Pages 67-164

Further Information

Guidelines

MDPI Initiatives

Follow MDPI